diff --git a/content/pages/about/1.jpg b/content/about/1.jpg
similarity index 100%
rename from content/pages/about/1.jpg
rename to content/about/1.jpg
diff --git a/content/pages/about/index.md b/content/about/index.md
similarity index 98%
rename from content/pages/about/index.md
rename to content/about/index.md
index b2ee9d7..1c88746 100644
--- a/content/pages/about/index.md
+++ b/content/about/index.md
@@ -1,7 +1,6 @@
 ---
 title: "About me"
 template: "page"
-slug: "/about"
 ---
 
 Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Vestibulum tortor quam, feugiat vitae, ultricies eget, tempor sit amet, ante.
diff --git a/content/pages/contact/1.jpg b/content/contacts/1.jpg
similarity index 100%
rename from content/pages/contact/1.jpg
rename to content/contacts/1.jpg
diff --git a/content/pages/contact/index.md b/content/contacts/index.md
similarity index 99%
rename from content/pages/contact/index.md
rename to content/contacts/index.md
index 666fdbc..eb1f27b 100644
--- a/content/pages/contact/index.md
+++ b/content/contacts/index.md
@@ -1,7 +1,6 @@
 ---
 title: "Contact me"
 template: "page"
-slug: "/contacts"
 ---
 
 Morbi in sem quis dui placerat ornare. Pellentesque odio nisi, euismod in, pharetra a, ultricies in, diam. Sed arcu. Cras consequat.